Eindelijk had ik mijn vrije dag. Werken en studeren tegelijk is een hel, dus ik was kapot toen ik thuiskwam. Mijn vriend verraste me met kaartjes voor de film waar ik al weken over sprak. Ik was door het dolle heen.
Even tijd samen, een lange film, een bak popcorn. Perfect. We gingen erheen, kochten die belachelijk dure snacks en gingen zitten. Een normale bioscoopavond.
Tot ik iets hoorde wat ik nooit in een horrorfilm voor achttien jaar en ouder zou verwachten. Het geluid van een huilende baby. Mijn eerste gedachte was: hoe dan? Er is geen manier dat iemand een peuter meeneemt naar een film die natuurlijk keihard en schrikwekkend zou zijn.
Ik wilde het niet geloven, maar mijn vriend wees naar een vrouw een paar rijen lager. Op haar schoot zat een peuter. Op dat moment wist ik dat mijn avond verpest was. Maar ik hield mijn mond.
Het kind huilde nog niet, dus alles leek goed. Ik kon er alleen maar over nadenken welke ouder het een goed idee vond om een klein kind mee te nemen naar deze film, van alle films. De film begon en het was even rustig. Ik zat lekker in het verhaal.
Maar toen kwam de eerste luide scène. De peuter schrok zich rot en begon te krijsen. En dat hield niet op. Het ging maar door en door.
De vrouw zat een paar rijen voor me en geen moment stond ze op om de zaal te verlaten. Alsof het kind er niet eens was. Ik staarde naar de achterkant van haar hoofd, klaar om iets te zeggen. Maar dat hoefde niet lang.
Iemand had geklaagd en een medewerker kwam de zaal binnen. Hij liep naar haar toe en begon te praten. En toen wist ik meteen dat deze vrouw gestoord was. Niet omdat ze dat kind had meegebracht.
Maar omdat ze opsprong en tegen die medewerker schreeuwde: “Ik had geen verdomde oppas. Wat moest ik dan doen? Zeg me wat ik moest doen. ”
En ik dacht alleen maar: wat kan mij dat schelen?
Zeker mij niet, met mijn tien dollar voor drinken en popcorn. En ik overdrijf niet als ik zeg dat iedereen klapte toen ze de zaal werd uitgezet. Het klonk als muziek in mijn oren, eindelijk alleen nog het geschreeuw van de personages op het scherm. Niet het gehuil van een baby.
Iedereen was zo opgelucht dat dat geregeld was. Ja, die houding dus. Ik had geen oppas, dus zeg me wat ik moet doen. Misschien geen baby meenemen naar een film voor volwassenen, Karen.
Waar harde geluiden dat arme kind natuurlijk van streek maken. Iemand reageerde daarop dat haar moeder hetzelfde had gedaan bij Deadpool. Ze werd de zaal uitgezet nadat ze een luiertas naar een medewerker had gegooid. Als je dat al te gek vond, wacht dan maar tot je hoort wat de volgende vader deed.
Dit gebeurde een tijd geleden. Ik werkte in een grote bioscoop met negen zalen en twee bars. Tot een bepaalde tijd was het familiebeleid. Kinderen van vier tot veertien mochten met hun ouders mee, kinderen van vijftien tot zeventien mochten alleen komen.
Maar na acht uur draaiden we geen kinderfilms meer en mochten alleen vijftienplussers met begeleiding blijven. Mede omdat er een bar was waar mensen rondhingen. Ik stond bij de zaal waar die avond om negen uur vijftien Joker draaide. Een man kwam alleen binnen en nam plaats.
Ik controleerde zijn kaartje. Prima. Ongeveer tien minuten later kwam mijn manager naar mijn post en wees naar de stoel van die man op de plattegrond. “Dat is een alleenstaande man, toch?
” vroeg hij. “Ja,” zei ik. “Waarom? Wat is er?
”
“Hij heeft net zijn drie kinderen achtergelaten bij de bar omdat ze te jong zijn voor Joker. De kinderen rennen daar overal rond. ”
De man had drie kinderen. Eén van twaalf en twee van rond de tien en zeven.
Hij had geprobeerd ze allemaal mee te nemen naar Joker, maar de kaartcontroleur had gezegd dat ze veel te jong waren. Dus had hij ze gewoon achtergelaten en was hij alleen gaan zitten. Volgens mijn manager richtten de kinderen een puinhoop aan in de lobby en bij de bar. Ze gooiden kartonnen bewegwijzering omver, schreeuwden en stoorden de gasten.
Toen kwam het leuke deel. We gingen de zaal in en mijn manager knielde naast de vader. Hij zei rustig en beleefd dat hij zijn kinderen niet bij de bar of in de lobby kon achterlaten. De vader zei: “De oudste is twaalf.
Hij kan op ze letten. ”
Mijn manager zei: “Meneer, na acht uur is de leeftijdsgrens veertien. Ze moeten nog steeds een ouder bij zich hebben. ”
De vader begon zijn stem te verheffen.
“Dat is belachelijk. Dit zou een familie bioscoop moeten zijn. Wat is dit voor onzin? ”
Mijn manager legde uit dat het beleid was en dat de kinderen een overlast vormden bij de bar.
Hij moest ze nu komen halen. De vader zei: “Ik kijk naar een film, man. Stuur ze maar naar het park aan de overkant of zo. ”
Mijn manager had genoeg gehoord.
Hij riep de beveiliging op, een grote angstaanjagende kerel. Toen die man verscheen, vertrok de vader zonder een scène te maken. Hij mompelde wel wat over ons en dat we onze zaak zouden verliezen omdat we geen rekening hielden met ouders zoals hij. Blablabla.
Niet heel dramatisch. Ik vond hem gewoon een verschrikkelijke ouder. En nog een detail: op dat moment waren er een paar overvallen in het park aan de overkant. Je kinderen daar ’s nachts heen sturen was extra slecht.
Ja, het blijft me verbazen wat sommige verwende ouders doen. En hoe egoïstisch. Oh, je laat mijn kinderen je bar niet vernielen? Doe maar een gooi, stuur ze naar de speelplaats.
Misschien worden ze wel ontvoerd. Als ik maar mijn film kan kijken. En het wordt alleen maar erger. Dit gebeurde toen Avengers: Endgame in première ging in het winkelcentrum.
Ik had vroeg kaartjes besteld en zat op een van de beste plekken. Midden in de rij, midden in de zaal. Ik was er klaar voor. Een goede investering en een leuke date night met mijn vriendin.
We arriveerden een paar minuten voor de trailers. De zaal zat al vol. We liepen naar onze rij en wurmden ons langs zittende mensen. Toen zagen we twee jongens in onze stoelen zitten.
Ik vroeg beleefd of ze op wilden staan. “Hé man, het lijkt erop dat jullie in onze stoelen zitten. We hebben van tevoren kaartjes besteld. ” Ik liet ze mijn telefoon zien.
Met tegenzin verontschuldigden ze zich en stonden op. Maar niet voordat de hele rij met kinderen van een jaar of twaalf tot veertien zenuwachtig begon te schuiven. Die twee zagen lege plekken achter ons, klommen over de rugleuningen en gingen daar zitten. Geen tien seconden later schoven een man van midden twintig, zijn vriendin en een paar anderen onze rij in.
Op dat moment sprongen nog zes kinderen op en verspreidden zich door de zaal. Toen kwam de vader. Hij gebaarde naar de rij onder ons dat ook zij moesten opstaan. De vader en nog zeven kinderen stonden op en verspreidden zich.
Iedereen begon naar die kinderen te kijken. Het was duidelijk dat ze hier niet hoorden. Ze klommen over mensen en probeerden lege stoelen in te pikken. Ik praatte met de man naast me.
Waar bleef de beveiliging nou? En ja hoor, onderaan de trap stond een bewaker. Toen hij de chaos zag, wist hij meteen dat er iets niet klopte. De vader en alle vijftien kinderen zaten inmiddels verspreid door de hele zaal.
Terwijl meer mensen opdoken om hun betaalde stoelen op te eisen, werden meer kinderen verplaatst en renden ze heen en weer om te ontsnappen aan de beveiligers die er nu met zijn drieën op af kwamen. Twee kinderen werden gepakt. De bewakers begonnen hen te ondervragen. “Waar zijn jullie kaartjes?
”
“Oh, die staan op onze telefoon. We hebben vooraf betaald. ”
De bewakers trapten er niet in. Ze wisten dat deze kinderen niet hadden betaald.
“Laat maar zien. ”
De eerste jongen zei: “Ik kan de bevestiging nergens vinden. ”
De tweede: “Hé, heb jij ze niet op jouw telefoon? ”
“Wacht, laat me kijken.
” Hij rommelde aan zijn telefoon, haalde hem tevoorschijn en zei dat zijn batterij leeg was. Hij kon de kaartjes niet laten zien. “Je moet me geloven,” zei hij. “We hebben ze vorige week betaald.
”
De bewaker zei: “Oké, jullie gaan met ons mee. ”
Op dat moment stapte de vader in. Hij klom over zittende mensen om bij de bewakers te komen. “Kan ik iets voor jullie doen, heren?
”
“Ik neem aan dat dit jouw kinderen zijn,” zei de bewaker. “Ze hebben geen kaartjes en ze beweren dat ze betaald hebben voor deze film. ”
De vader zei: “Luister man, dit zijn mijn zonen en hun vrienden. Ze willen gewoon deze film zien, net als iedereen hier.
”
De bewaker zei: “Je mag de film alleen zien als je voor de kaartjes hebt betaald. Jullie nemen bewust plaatsen in die anderen hebben gereserveerd. Ik moet jullie vragen de zaal te verlaten. ”
De vader protesteerde natuurlijk.
“Man, dit is een kinderfilm. Kun je de kinderen niet gewoon plezier laten hebben? Kijk naar ze. Ze doen niets verkeerd.
”
Op dat moment arriveerde weer een groep bezoekers die meer kinderen vroegen om op te staan. Die kinderen deden alsof ze hen niet hoorden. Iedereen in de zaal eiste nu dat de vader en zijn groep vertrokken. Ze verstoorden de film en blokkeerden betaalde zitplaatsen.
De bewaker zei: “We vragen het niet nog een keer. Neem je kinderen mee en betaal voor kaartjes, net als iedereen. ”
De vader zag in dat hij vier tegen één stond. Bijna alle kinderen waren inmiddels opgejaagd en stonden doelloos rond.
Hij gebaarde dat ze hem moesten volgen. Onderweg zei hij tegen de kinderen: “Ik heb het geprobeerd, jongens, maar deze verdomde nerds weten niet hoe je kinderen laat genieten. Jullie zijn allemaal een stel egoïstische klootzakken. ”
De bewakers escorteerden de hele groep de zaal uit.
Net toen de lichten dimden en de film begon, prees iedereen de beveiligers. Dit gebeurde bijna tien jaar geleden, maar ik deel het nog steeds graag. Mijn vriendin en ik hadden vroeger allebei de Kapitein Onderbroek-boeken gelezen. Voor mijn verjaardag gingen we naar de bioscoop om Kapitein Onderbroek: De Eerste Grote Film te zien.
De bioscoop die we kozen was niet populair, maar het was de enige die de film nog draaide. De enige andere klanten waren een moeder en haar kind voor ons in de rij. Ze kochten ook kaartjes voor die film en gingen voor ons de zaal in. Ik dacht er niets van.
We kochten onze kaartjes en besloten om een grote popcorn te nemen. We gingen de zaal in en gingen zitten. Toen sprak die vrouw ons aan. “Excuseer, maar ik denk dat jullie in de verkeerde zaal zitten.
”
Mijn vriendin en ik waren allebei nogal vergeetachtig. We schrokken en haalden snel onze kaartjes tevoorschijn. Mijn vriendin zei: “Oh nee, dit is scherm zes. Hier draait Kapitein Onderbroek.
We zitten in de juiste zaal. Dank je wel. ”
Ik zag aan haar ogen dat er iets misging. De vrouw zei: “Nee, nee, jullie zitten in de verkeerde zaal.
Jullie meiden hebben niets te zoeken in een film voor kleine kinderen. ”
Ik zei: “Films kunnen door iedereen bekeken worden. En bovendien denk ik niet dat deze film alleen voor kleine kinderen is. Ik denk dat hij gemaakt is voor mensen die de boeken vroeger hebben gelezen.
”
De vrouw draaide verder door. “Zijn jullie allebei hersendood? Hoe zou deze film voor iemand anders kunnen zijn dan voor kinderen? Hij heet Kapitein Onderbroek.
Jullie moeten volwassen worden en een film kijken die bij jullie leeftijd past. ”
Mijn vriendin zei: “Nee, wij kunnen deze film kijken als we dat willen. ”
De Karen begon weer te kletsen, maar wij gaven elkaar een blik van “wat is er mis met haar” en gingen zitten. We negeerden haar.
Vijf minuten voor het begin gingen we samen naar de wc. We lieten onze jassen, hoodies en popcorn op onze stoelen liggen, voor het geval iemand anders onze plek zou innemen. Dat was een grote fout. Toen we terugkwamen, lagen al onze spullen op de grond en verspreid over de trap.
Onze twee grote popcorn en drankjes lagen in het gangpad. Overal popcorn. De Karen en haar kind zaten in onze stoelen. Ze keek zelfgenoegzaam, verwachtend dat we boos zouden worden.
We haalden alleen onze schouders op, raapten onze spullen bij elkaar en gingen ergens anders zitten. Ik zei alleen tegen mijn vriendin: “Hé, die vrouw is gestoord. ”
Nog een grote fout. De vrouw was woedend dat we niet reageerden.
Ze pakte haar kind en ging recht achter ons zitten. “Wat zei je over mij? ”
De film begon. De hele film lang deed ze van alles.
Ze moedigde haar kind aan om popcorn naar ons te gooien en ons uit te lachen. Ze zei dingen als: “Kijk naar die twee baby’s. Zo onvolwassen. ” En ze lachte ons uit als we genoten van de grappen.
We negeerden haar heel goed. Ze was vervelend, ja, maar niet woedend makend. Makkelijk te negeren. Tenminste, dat dacht ik.
Mijn vriendin werd steeds bozer, maar was te beleefd om iets terug te zeggen. Ze hield zich in. Ik hoorde de Karen achter me vloeken omdat haar plan niet werkte. Toen hoorde ik haar opstaan.
En ik zweer het, ze gooide haar hele beker drank over het hoofd van mijn vriendin. Dat was de druppel. Mijn vriendin sprong op en rende de zaal uit. De Karen lachte achter me, terwijl ik haar sprakeloos aanstaarde.
Ze durfde nog te zeggen: “Kijk me niet zo aan. Het is je eigen schuld. ”
Ze bleef lachen. Maar haar glimlach verdween toen mijn vriendin terugkwam met een beveiliger.
Ze was rechtstreeks naar de balie gegaan en had aangifte gedaan van intimidatie. De beveiliger zei: “Mevrouw, u moet vertrekken. ”
De Karen keek verbaasd. “Waarom?
U moet hén verwijderen. Ze horen hier niet. Ze hebben niet betaald. ”
De beveiliger zei: “Dat is geen excuus om deze dames lastig te vallen.
”
Hij leidde haar naar buiten. Haar kind kwam achter haar aan. Ze gilde naar ons en keek ons aan met een dodelijke blik. Haar woorden zaten nog vers in mijn hoofd.
Dus zei ik vrolijk: “Kijk mij niet zo aan. Het is je eigen schuld. ”
De manager heeft ons alsnog onze kaartjes terugbetaald en gaf ons nieuwe kaartjes voor een volgende voorstelling. Die hebben we later gezien, in alle rust.
We lachen nog steeds om die vrouw. Ik wou alleen dat die vriendin haar een schoen naar haar hoofd had gegooid. Wat een ongelooflijke brutaliteit. Nu een verhaal over een Karen die iemand echt een drankje naar het hoofd gooide.
Dit is meer dan twintig jaar geleden en de details zijn vaag. Ik was een jaar of elf, twaalf, rond 2000 of 2001. Mijn net gescheiden vader had al bijna een jaar een leuke, lieve vriendin. Zij had een zoon die een jaar jonger was dan ik.
Hun relatie liep later stuk, maar dat doet er hier niet toe. In die tijd beschouwde ik haar en haar zoon als familie. Op de dag zelf gingen we met z’n allen naar de film. Ik weet niet meer welke film, maar laten we zeggen dat het de opening van Jurassic Park 3 was.
Die bioscoop had net genummerde stoelen ingevoerd. Mijn vader had de dag ervoor gereserveerd, dus we hadden vier stoelen naast elkaar. Van links naar rechts: mijn stiefmoeder, mijn vader, mijn stiefbroer en ik. Dat is belangrijk voor wat er later gebeurt.
Mijn stiefbroer en ik gingen zitten. Mijn vader en zijn vriendin legden hun jassen op hun stoelen en gingen snacks halen. Mijn vader vroeg ons om op hun stoelen en jassen te letten. Niet lang daarna kwam er een ander gezin binnen.
Ze gingen naast ons zitten. Toen pakte een jongen de jas van mijn stiefmoeder, gooide die op de grond en ging in haar stoel zitten. Hij en zijn broer waren rond de zestien of zeventien, veel groter dan mijn stiefbroer en ik. Toch moesten wij die stoelen bewaken.
Ik stond op om te kijken of ze misschien de verkeerde stoelen hadden. “Hé, sorry, maar kun je je kaartje controleren? Dit is een bioscoop met vaste zitplaatsen en mijn stiefmoeder hoort daar te zitten. ”
De jongen zei: “Nee, jullie zitten op de verkeerde stoelen.
”
“Dat denk ik niet. Mijn vader heeft onze kaartjes en ik weet zeker dat mijn stiefmoeder daar hoort te zitten. ”
De jongen zei: “Kan me niet schelen. Ga uit mijn gezicht.
”
Zijn broer voegde toe: “Ja, laat hem met rust, jij dom kind. ”
Hun moeder, de Karen, kwam erbij. “Wat is er aan de hand? Waarom val je mijn kinderen lastig?
”
Ik zei: “Ik probeer alleen te kijken of jullie misschien per ongeluk op de verkeerde stoelen zitten. Je zoon zit op de gereserveerde plek van mijn stiefmoeder. ”
De Karen zei: “Nee, wij hebben deze stoelen gereserveerd. Wij zitten hier.
”
Haar zoon zei: “Ja, en nu opzouten. ”
Ik besloot dat ik niets kon doen tot mijn vader en stiefmoeder terugkwamen. “Kan ik in ieder geval de jas van mijn stiefmoeder oprapen die jullie op de grond hebben gegooid? ”
De jongen negeerde me.
Ik herhaalde mijn vraag. “Excuseer, kan ik tenminste de jas oprapen die je op de grond hebt gegooid? ”
Hij zei: “Nee. ”
Ik probeerde de jas toch op te rapen.
De jongen begon naar mijn armen en hoofd te trappen terwijl ik voorover gebogen stond. “Hou op me aan te raken. ”
De moeder riep: “Laat mijn kinderen met rust. ”
Ik ging weer zitten.
Mijn stiefbroer vroeg: “Wat doen we nu? ”
Ik zei: “We moeten wachten tot mama en papa terugkomen. ”
Ze kwamen tien minuten later terug. Mijn stiefmoeder zag haar jas op de grond liggen.
“Wat is hier aan de hand? ”
Mijn vader vroeg: “Wat doet die persoon in de stoel van je stiefmoeder? ”
Ik legde de hele situatie uit. Mijn vader zei: “Oké, ik regel dit wel.
”
Hij zei tegen de Karen: “Hé, heeft jouw zoon de jas van mijn vriendin op de grond gegooid en haar stoel ingenomen? ”
De Karen haastte zich om te zeggen: “Dit zijn onze gereserveerde stoelen en haar jas lag op de stoel van mijn zoon. Hij had het volste recht om hem te verplaatsen. ”
Mijn vader zei: “Maar hij gooide hem op de vieze vloer in plaats van hem aan mijn zoon te geven.
Hij liet mijn zoon de jas niet eens oprapen. Hij probeerde mijn zoon tegen het hoofd te schoppen. ”
De Karen verzon een verhaal: “Nou, jouw rotkind probeerde mijn kind aan te vallen. ”
En het andere joch, wijzend naar mijn stiefbroer, stond op en begon te schreeuwen: “Bijt hem.
Bijt hem. ”
Mijn vader, die wist dat ik zoiets nooit zou doen, zei: “Dat betwijfel ik sterk. Maar je zoon moet opschuiven, want dit is de plek van mijn vriendin. ”
De Karen bleef zeggen: “Ik heb deze stoelen gereserveerd.
”
Mijn vader haalde het kaartje uit zijn zak. “Nee. ” Het stoelnummer kwam overeen met wat op hun kaartje stond. Hij probeerde het haar te laten zien.
Op dat moment kwam een medewerker, die het einde van de commotie had gezien. “Wat is er aan de hand? Is iedereen oké? Kan ik helpen?
”
De Karen gilde: “Nee, niets is oké. Dit stelletje gestoorden probeert een van onze stoelen te stelen. ” Ze wees naar mij. “Dat kind daar probeerde mijn zonen aan te vallen.
” En naar mijn vader: “En die daar heeft het kaartje van mijn zoon van me afgepakt toen ik het probeerde te laten zien. Hij heeft het nog in zijn hand. ”
Na wat heen en weer gepraat zei de medewerker: “Oké, ten eerste wil ik iedereens kaartjes zien om te controleren of er geen fout is gemaakt. ”
Mijn vader, die alle kaartjes had, liet ze allemaal zien.
De medewerker zei: “Deze kloppen. ”
Hij draaide zich naar de Karen. “Mag ik ook de kaartjes van jullie groep zien? ”
De Karen werd wit.
“Nee, ik heb ze weggegooid nadat ze werden afgescheurd. ”
De medewerker zei: “Maar u zei net dat deze meneer een van uw kaartjes heeft afgepakt. ”
Ze stamelde: “Nou, behalve die ene. Die heb ik bewaard.
”
De medewerker zei: “We vragen onze klanten om hun kaartjes te bewaren, juist om deze reden, mevrouw. En omdat zij al hun kaartjes hebben en u geen enkele, moet ik aannemen dat u ze ofwel hebt weggegooid ofwel helemaal geen kaartjes hebt gekocht. ”
Alle drie in dat gezin begonnen er paniekerig uit te zien. De Karen zei: “Ik wil met je manager praten.
Dit is belachelijk. ”
De medewerker zei: “Ik ben de manager, mevrouw. Ik moet u vragen te vertrekken. ”
Ze protesteerde: “Nee, nee.
Wij blijven zitten. Ik heb deze stoelen gereserveerd. Ik ga niet weg. Niemand van ons gaat weg.
”
De manager riep de beveiliging via zijn radio en legde de situatie uit. Binnen twee minuten arriveerde de beveiliging. “Welke groep moet worden verwijderd? ”
De Karen wees naar ons.
“Die groep. Zij hebben onze stoelen gestolen en ze hebben mij en mijn kinderen aangevallen. ”
De manager zei tegen de beveiligers: “Nee, nee. Deze vrouw en haar familie veroorzaken de overlast.
Kunt u hen van het terrein verwijderen? ”
De Karen stond op en liep naar me toe. “Als jij je mond had gehouden, hadden we deze film in alle rust kunnen kijken. ”
Toen gooide ze een volle fles cola van zestig centiliter in mijn gezicht.
Ze raakte me precies in mijn oog. Mijn vader zag het en werd razend. Hij stormde naar haar toe. “Ik bel de politie.
Waarom zou je dat doen? ”
Het hele gezin rende naar de uitgang, achtervolgd door de beveiliger. De politie arriveerde twintig minuten later. Ze namen onze verklaringen op.
Met zoveel getuigen was duidelijk wie schuld had. Mijn vader deed aangifte. De Karen werd na verdere ondervraging in een politieauto meegenomen. Ik weet niet wat er met haar twee kinderen is gebeurd.
Waarschijnlijk is hun vader of iemand anders hen komen ophalen. Tijdens het hele gedoe misten we een groot deel van de film. De manager bood mijn vader gratis kaartjes aan voor een andere voorstelling, die hij accepteerde. Het weekend erop gingen we terug om de film eindelijk te zien, dit keer zonder Karen-gedoe.
Toen ik dit opschreef, vroeg ik mijn vader wat er uiteindelijk met die Karen was gebeurd. Hij vertelde me dat ze een boete had gekregen en ongeveer anderhalf jaar cel voor het mishandelen van een minderjarige. En hij was er vrij zeker van dat ze levenslang verbannen was uit die bioscoop. Ik hoop echt dat ze haar lesje heeft geleerd.
Wat een uitbarsting. De les blijft: steel andermans bioscoopstoelen niet. En als je het wel doet, val dan geen mensen aan en gooi geen fles cola naar hun hoofd. Die Karen had vast nooit verwacht dat ze een celstraf zou krijgen vanwege een film.
Maar ja, zo gaat dat in de wereld van mensen die denken dat alles om hen draait.
