Ola, otwieraj. Wiemy, że jesteś w domu. Głos teściowej przebił się nawet przez metalowe drzwi. Stała na klatce schodowej i mówiła tak pewnie, jakby to była jej własna spiżarnia.
Olga westchnęła i strząsnęła krople wody z rąk. Właśnie opłukała zieleninę, a w piekarniku dochodził łosoś pacyficzny, który przygotowała dla ojca. Jan miał wpaść po drodze z działki, przywieźć świeże warzywa i spokojnie porozmawiać z córką. Od dawna nie mieli takiego wieczoru tylko we dwoje.
Za drzwiami rozległo się drugie, bardziej natarczywe pukanie. Olga otworzyła. Pani Krystyna wdarła się do przedpokoju z gracją wywrotki, a za nią Alicja z ogromną sportową torbą. „Nic w nim dobrego, Ola.
Szłyśmy akurat tędy, więc pomyślałyśmy, że zajrzymy do naszej samotnej żoneczki” – oznajmiła teściowa, nie pytając, czy może wejść. Olga zerknęła na zegar. Pani Krystyna mieszkała czterdzieści minut jazdy stąd, Alicja jeszcze dalej. Ciekawa trasa spacerowa.
Zapach ryby natychmiast przyciągnął obie kobiety do kuchni. Usiadły przy stole, a Olga wyjęła przygotowany wcześniej pojemnik i odłożyła najgrubszy kawałek łososia dla ojca. „A ty gdzie to chowasz? ” – zaniepokoiła się teściowa.
„Odkładam dla taty. Niedługo przyjedzie” – odpowiedziała Olga i schowała pojemnik na górnej półce lodówki. Przez następne minuty pani Krystyna i Alicja pochłaniały rybę, krytykując ją przy tym bezlitośnie. „Wysuszona, mdła, same ości.
Zjadłyśmy wyłącznie z grzeczności” – mówiła teściowa z pełnymi ustami, jednocześnie nakładając sobie kolejną porcję. Alicja wtórowała: „Ja w ogóle za rybami nie przepadam”. Olga siedziała spokojnie i mieszała herbatę. Wiedziała, że dyskusja nie ma sensu.
Gdy pani Krystyna poszła do łazienki, Olga usłyszała podejrzany szelest. Odwróciła się i zobaczyła Alicję przy otwartej lodówce. Szwagierka jedną ręką przytrzymywała torbę, a drugą pakowała do środka produkty. Robiła to szybko, nerwowo, co chwilę oglądając się w stronę korytarza.
Olga zastygła. Pierwszym odruchem było krzyknąć, ale chłodny rozsądek wziął górę. Gdyby teraz weszła, Alicja zaprzeczyłaby, obraziła się, a potem zrobiła z Olgi winowajczynię. Nie, tym razem trzeba było złapać ją na gorącym uczynku.
Olga wyszła na korytarz i specjalnie głośniej zaszurała kapciami. „Pani Krystyno, przecież powiedziałam, żeby nie ruszać kremu” – powiedziała, nie oglądając się w stronę kuchni. Teściowa natychmiast zainteresowała się ścianą. „Oj, Ola, popatrz, tutaj wam się narożnik odkleja.
Mówiłam, że trzeba było wziąć porządny klej”. Narożnik był nienaruszony, ale manewr odwracający uwagę był oczywisty. Wtedy z kuchni wynurzyła się Alicja. Torba, która wcześniej wisiała pusta, teraz napęczniała i ciągnęła ją w dół.
Zamek ledwo się schodził. „Mamo, no dobra, posiedziałyśmy, wystarczy. Musimy już iść” – wyrzuciła z siebie jednym tchem. Pani Krystyna natychmiast podchwyciła: „Racja.
Oleńka chce odpocząć”. W tej samej chwili od strony zamka dobiegł metaliczny dźwięk. Ktoś wkładał klucz. Olga od razu wiedziała, kto.
Ojciec. Jan miał przyjechać właśnie dzisiaj. Mieszkanie, w którym Olga mieszkała z Maksymilianem, należało do Jana. Był emerytowanym majorem policji, miał proste plecy i spojrzenie, pod którym człowiek odruchowo zaczynał się zastanawiać, czy czegoś nie pominął.
Jan zatrzymał się na progu, z torbą pełną pomidorów i ogórków. Jednym spojrzeniem objął zamieszanie. Jego wzrok zatrzymał się na napęczniałej torbie Alicji, potem na twarzy córki. Niemal niedostrzegalnie skinął głową i przyłożył palec do ust.
Zrozumiał. Pani Krystyna, pochłonięta zakładaniem butów, nie zauważyła Jana. „Synowo, tej twojej ryby nie da się jeść. Wysuszona, mdła, same ości.
Zjadłyśmy wyłącznie z grzeczności” – powiedziała z dostojeństwem. Alicja już wyciągała rękę do klamki, ale Olga przechwyciła uchwyt torby. „Chcę tylko zobaczyć, co masz tam takiego ciężkiego” – powiedziała i szarpnęła zamkiem. Torba była tak wypchana, że zamek puścił i zawartość wypadła na podłogę.
Kiełbasa, którą Maksymilian przywiózł z podróży, ser w żółtym wosku, słoik czerwonego kawioru schowany na jubileusz ojca i pojemnik z rybą odłożoną dla Jana. W przedpokoju zapadła cisza. Olga przesunęła wzrok na teściową. „Skoro ryba jest taka niejadalna i dławiłyście się nią wyłącznie z grzeczności, to po co ją zabrałyście, zgarniając przy okazji połowę mojej lodówki?
” – zapytała. Alicja poczerwieniała, ale szybko odzyskała bezczelność. „A co w tym takiego? Nam jest bardziej potrzebne.
Twój mąż dobrze zarabia. Kupisz sobie następne” – powiedziała zadzierając nos. Wtedy Jan wszedł do przedpokoju. Duży, siwowłosy, z ciężkimi brwiami.
Nie musiał podnosić głosu. „No, no, no. Co my tu mamy? Bezprawne wynoszenie mienia i próbę ucieczki.
Czyli kradniemy, rodzinko? ” – powiedział niskim głosem. Pani Krystyna w jednej chwili straciła cały animusz. „Jasiu, panie Janie, my tylko trochę poczęstunku sobie wzięłyśmy” – zaczęła.
Jan pochylił się, podniósł słoik kawioru i obejrzał etykietę. „Poczęstunek, pani Krystyno, jest wtedy, kiedy gospodarze coś proponują. A kiedy po cichu pakuje się rzeczy z cudzej lodówki do sportowej torby, w kodeksie karnym nazywa się to inaczej. Zabór cudzej rzeczy w celu przywłaszczenia.
Po prostu kradzież. Tym bardziej, jeśli działa kilka osób wspólnie” – powiedział spokojnie. Alicja zbladła. „Co?
Wsadzicie nas do więzienia przez jedzenie? ” – wychrypiała. Jan spojrzał na nią. „A dlaczego nie?
” – odpowiedział. „Córka mówi, że to nie pierwszy raz. Jeśli powstał przestępczy proceder, trzeba go przerwać. Oleńko, wyjmij telefon.
Zadzwoń na komisariat. Złożymy zawiadomienie o kradzieży. Dowody rzeczowe leżą na dywaniku. Odciski palców zdejmą z nich raz, dwa”.
Olga wyjęła telefon, a Alicja pobladła jeszcze bardziej. „Ola, ty mówisz poważnie? ” – zapytała. „Jak najbardziej” – odpowiedziała Olga.
Pani Krystyna jęknęła, złapała się za serce i zaczęła osuwać się w dół. Ale Jan nie żartował. „Macie dokładnie minutę, żeby odłożyć wszystko z powrotem do lodówki, do ostatniego okruszka. Potem przeprosicie moją córkę i wyniesiecie się stąd tak, żebym już nigdy więcej nie zobaczył was przy tym progu” – powiedział, patrząc na zegarek.
„Czas start”. W przedpokoju rozpoczął się chaos. Alicja padła na kolana i gorączkowo zgarniała produkty. „Kawior!
Daj kawior! ” – syknęła do matki. Pani Krystyna, zapomniawszy o bolącym kręgosłupie, pomagała córce. Wepchnęły wszystko z powrotem do lodówki, a Olga spokojnie instruowała: „Ser na środkową półkę, kiełbasę do dolnej szuflady”.
Po trzydziestu sekundach obie stały w przedpokoju, mokre od potu. „Wszystko odłożyłyśmy! ” – wykrztusiła Alicja. Jan milczał.
W końcu Alicja zrozumiała. „Ola, przepraszam. Za to, że ukradłam produkty” – wyszeptała. Pani Krystyna również przeprosiła, a na pytanie o rybę szybko odparła: „Normalna ryba.
Dobra”. Jan otworzył drzwi. Teściowa i szwagierka wyślizgnęły się na klatkę schodową z prędkością, jakby ścigała je wataha wilków. Drzwi zatrzasnęły się.
Przez chwilę panowała cisza, a potem Olga parsknęła śmiechem. „Tato, przestępczy proceder” – powiedziała. Jan dołączył do niej swoim basem. „A co?
Brzmi przekonująco. One chyba będą biegły aż do domu. Dobrze im zrobi. Aktywność fizyczna wzmacnia zdrowie”.
Pół godziny później siedzieli razem w kuchni. Ojciec jadł rybę z widoczną przyjemnością. „Dobra ryba” – chwalił. „Ostrożnie, tato.
Według niezależnej opinii ekspertów jest jak podeszwa” – zaśmiała się Olga. „Eksperci byli głodni. Sądząc po ilości zjedzonego jedzenia, bardzo” – odpowiedział Jan. Rozmawiali o pomidorach, o działce, o zwykłych sprawach.
Olga słuchała ojca i wiedziała, że właśnie na taki wieczór czekała od rana. Później zadzwonił Maksymilian. Olga opowiedziała mu całe zajście. Maksymilian przez chwilę milczał, a potem powiedział: „Moja cierpliwość się skończyła.
Sam z nimi porozmawiam. Żadnych wizyt u was bez mojej obecności. Twój dom niech omijają szerokim łukiem”. Olga poczuła, jak odpuszcza jej napięcie.
„Wszystko w porządku, Maks. Poradziliśmy sobie” – powiedziała. Jan dodał: „Jak wrócisz, sam z nimi porozmawiaj. Tylko spokojnie”.
Po rozmowie Olga usiadła przy stole. Ojciec kończył kolację. „Dokładkę? ” – zapytała.
„Jeśli jest, to chętnie. Przecież ryba ciężko wchodzi. Jestem silnym człowiekiem. Wytrzymam” – zaśmiał się Jan.
Olga przełożyła mu jeszcze kawałek i sama odkroiła sobie porcję. Jadła powoli, pierwszy raz tego wieczoru, nigdzie się nie spiesząc. Jan opowiadał o sąsiedzie, który pomylił grządki, o późnych pomidorach w szklarni i o desce w płocie do naprawy. Zwyczajna rozmowa.
Bez rodzinnych intryg, bez nagłych nalotów, bez sportowych toreb o tajemniczym przeznaczeniu. Olga słuchała i wiedziała, że właśnie na taki wieczór czekała od rana.
