“Ik kan dit niet verslaan, dit probleem. Ik ga deze maar opeten. ”
Ik zit op het balkon met een bord eten. Het is kwart over één ’s nachts.
Boven me wacht iemand op de meteorenregen, maar ik blijf liever binnen. “Ga toch naar huis, man. ”
Ik haal mijn schouders op. Ik heb de noorderlichten al gezien in Vancouver, ik heb al eens in de kou gestaan voor een meteorenregen.
Dat proces heb ik doorgemaakt. Ik ben er klaar mee. “Ik kan altijd het nieuws kijken,” zeg ik. “Wat stream je eigenlijk?
”
“Iemand vraagt of ik drama wil zien,” antwoord ik. “Iemand is bezig met een going home IRL. ”
“Het wordt laat. ”
“Ja, het is al half twee.
”
Cleon streamt thuis. Ik heb mijn eigen content. Iedereen heeft zijn eigen ding. “Jij bent de late persoon,” zeg ik tegen mezelf.
“Ik ga niet zo laat naar buiten,” zeg ik tegen de chat. Maar ja, voor een fotograaf geldt: als je het perfecte shot wilt, moet je ’s nachts eropuit. Spanje Banks is goed. Kitsilano is goed.
Je hebt Noord-Vancouver en West-Vancouver als achtergrond voor de noorderlichten. Dat is pas een plaatje. Ik neem een hap van mijn eten. “Zie je, dat is waarom ik van Koreaanse stokjes hou.
”
Ik woon nog niet zo lang in deze stad. Ik ken deze mensen nog maar net. Ik ben niet close met ze. Daarom praat ik liever niet over ze.
Als er iets met ze gebeurt, wil ik er niet bij betrokken zijn. “Het leven is zwaar,” zeg ik. Deze maaltijd is een diner, midden in de nacht. Het is Koreaans.
Ik groette de chef in het Koreaans, maar hij reageerde niet. Ik dacht dat hij Koreaans was vanwege zijn afkomst. Maar blijkbaar is hij een chef. “Kumbaya-soep,” zeg ik.
“Het is zo goed. ”
“Finger licking good. ”
Steel Matthews in de chat zegt dat hij geen scherpe messen in huis wil. Ongelukken gebeuren.
Ik snap het. Ik slik een hap door. “Vraagje,” zegt iemand. “Spreekt Poon Koreaans?
”
“Hij is Koreaans, maar ik weet niet of hij het spreekt. ”
“Hij negeerde me toen ik hem in het Koreaans begroette,” zeg ik. “Ik dacht dat het een aardig gebaar was. ”
Maar ik ben hem dankbaar.
Hij heeft mijn kanaal een beoordeling gegeven. We helpen elkaar allemaal een beetje. Ik eet verder. De rest van het bord is nog halfvol.
Ik probeer stil te zijn. Ik verken nog steeds, weet je? Ik ben zo nieuw op Twitch. Ik ben een YouTuber, maar YouTube is een heel ander beest.
“Mijn content gaat ontploffen,” zeg ik. Steel Matthews vraagt wat ik stream. “Ik was een YouTuber,” zeg ik. YouTube verandert constant zijn algoritme.
Als je in het spel wilt blijven, moet je de nieuwe regels volgen. Elke keer als ze veranderen, moet je je aanpassen. Maar ik ben er nog niet aan gewend. Op YouTube maak je gewoon een video.
Live gaan is anders. “Streaming is makkelijker, maar live gaan is moeilijker,” zegt Steel Matthews. “Omdat er geen montage is. ”
“Precies,” zeg ik.
“Alles is echt. In realtime. Er is geen tweede kans. ”
Het punt is: heb je wel iemand om mee te praten?
Het is midden in de nacht. De meeste van mijn vrienden slapen al. Mensen zitten in andere tijdzones. Oost-Canada is al onderweg naar de ochtend.
“Kijk,” zeg ik. “Dit is alles wat ik heb. Allemaal ik. ”
Zelfs in Vancouver slapen mensen normaal gesproken nu.
Niet ik. Ik ben een nachtuil. Ik kan niet echt slapen. “We hebben vuurwerk,” zeg ik.
“Ik ben ernaartoe geweest. Je kijkt er maar één keer naar. ”
“De stream van het vuurwerk was bij iedereen aan het laggen,” zegt Steel Matthews. “Lagt mijn stream?
” vraag ik. “Nee, ik heb goed beeld. ”
Mijn oog trilt. “WT Australië is aan het werk nu,” zeg ik.
“Zijn lunchpauze is voorbij. ”
Het is goed dat we kunnen chatten. Als je online al iemand kent, kun je praten. Maar als starter, zonder publiek, heb je niemand om mee te praten.
Ik neem nog een hap. Het eten is warm, de chat is rustig, en de nacht is stil.
