Vijf jaar op rij vergaten mijn kinderen mijn verjaardag. Maar op mijn negenenvijftigste besloot ik niet langer te wachten op een telefoontje dat toch niet zou komen. Ik gaf mezelf een…

Vijf jaar op rij vergaten mijn kinderen mijn verjaardag. Maar op mijn negenenvijftigste besloot ik niet langer te wachten op een telefoontje dat toch niet zou komen. Ik gaf mezelf een...

Vijf verjaardagen op rij was mijn familie vergeten me te bellen. Dus dit jaar had ik een speciale verrassing voorbereid, en toen het avondnieuws begon, herkenden ze me allemaal op tv. De ochtend van mijn negenenvijftigste verjaardag brak aan als elke andere dag. Geen spanning, geen hoop.

Thumbnail

Ik had mijn lesje de afgelopen vijf jaar wel geleerd. De eerste keer dat mijn kinderen het vergaten, sprong ik bij elke melding op. Bij de derde vergeten verjaardag was ik gestopt met verwachten. Vorig jaar was ik gestopt met hopen.

“Gefeliciteerd met je verjaardag,” mompelde ik tegen de lege keuken terwijl ik koffie zette. Mijn keuken was altijd mijn heiligdom geweest, het hart van het huis waar ik drie kinderen had grootgebracht. Nadat Robert zes jaar geleden stierf, werd het mijn stille metgezel. Halverwege mijn koffie ging de telefoon.

Een fractie van een seconde veerde ik op. Misschien zou dit jaar anders zijn, totdat ik Katja’s naam op het scherm zag. “Krijg je geen koudwatervrees? Zeg me alsjeblieft dat je geen koudwatervrees krijgt,” zei Katja, die als producer voor *Op de Koffie* al jaren probeerde me over te halen voor een kooksegment.

“Nee hoor,” verzekerde ik haar. Maar mijn maag fladderde. Op mijn leeftijd op televisie verschijnen. Wat dacht ik wel niet?

“Je dacht dat het tijd werd dat de wereld eens proefde van wat jouw familie al decennia vanzelfsprekend vindt,” zei Katja resoluut. “Geloof me, je gaat het geweldig doen. ”

Er was iets in me veranderd na de vergeten verjaardag van vorig jaar. Iets dat fluisterde dat het tijd was om in het licht te stappen.

Niet voor de aandacht van mijn kinderen, maar voor mezelf. Voor die stille negentienjarige die ooit droomde van optreden, voordat een onverwachte zwangerschap haar leven een andere wending gaf. Na het ophangen opende ik mijn laptop. Nog steeds geen verjaardagsberichten.

Michiel was waarschijnlijk bedolven onder presentaties. Sofie zou zich voorbereiden op de avonddienst in haar restaurant. Thomas lag aan de andere kant van de wereld waarschijnlijk al te slapen. Ik liep naar mijn slaapkamer en koos een kobaltblauwe blouse waarvan Robert altijd zei dat die mijn ogen deed spreken.

Terwijl ik in de spiegel keek, zag ik een gezicht getekend door jaren van lachen, zorgen en concentratie boven stomende pannen. “Niet oud,” zei Robert altijd. “Gewoon goed ingewerkt, als een goede gietijzeren pan. ”

De auto arriveerde precies om acht uur.

In de studio was het een wervelwind van activiteit. Katja loodste me door het doolhof van kabels en camera’s. Een visagiste bracht poeder aan en definieerde mijn ogen. “De lichten zijn meedogenloos.

Voor ik het wist stond ik achter een aanrecht op de set. Daan Pieters, de presentator, begroette me met een geoefende glimlach. “Onze gastchef van vandaag is een lokale cateringlegende, heb ik me laten vertellen. ”

“Legende is misschien wat overdreven,” antwoordde ik met een nerveuze lach.

“Gewoon een thuiskok die van haar hobby haar beroep heeft gemaakt. ”

De floor manager telde af met zijn vingers. Drie, twee, één. “Welkom terug bij *Op de Koffie*,” glimlachte Daan in de camera.

“Vandaag hebben we Annelies Bakker te gast, die ons gaat laten zien hoe je in vijftien minuten een gekaramelliseerde appeltaart maakt. Annelies, ik begrijp dat dit je eerste keer op televisie is? ”

“Eerste keer op televisie, en toevallig is het vandaag mijn verjaardag,” hoorde ik mezelf zeggen. De woorden vloeiden met verrassend gemak.

“Dus ik dacht: waarom zou ik mezelf op mijn negenenvijftigste niet iets nieuws cadeau doen? ”

Op het moment dat de camera op mij gericht was, verschoof er iets van binnen. De nerveuze energie transformeerde in een vreemd elektrisch zelfvertrouwen. Deze keukenset was gewoon een andere keuken.

En keukens waren de plek waar ik me altijd het machtigst had gevoeld. “Nou, van harte gefeliciteerd,” riep Daan uit met oprechte warmte. “Wat een leuke manier om het te vieren. Ik begrijp dat uw kinderen nu allemaal succesvolle professionals zijn?

“Dat zijn ze,” antwoordde ik, behendig naar de ingrediënten bewegend. “Allemaal erg druk met belangrijke levens. Zullen we nu wat magie met deze appels verrichten? ”

Terwijl ik sprak, bewogen mijn handen met de geoefende precisie van iemand die duizenden maaltijden had bereid.

“De meeste mensen zijn bang voor hoge hitte,” zei ik terwijl ik de appelschijfjes aan de sissende pan toevoegde. “Maar je moet op jezelf vertrouwen in de keuken. Soms moet je het vuur hoger zetten om iets gewoons in iets buitengewoons te veranderen. ”

“Klinkt net zo goed als een levensfilosofie als een kooktip,” lachte Daan.

“Koken is het leven,” antwoordde ik. “Beide vereisen timing, instinct, en weten wanneer je het recept moet volgen en wanneer je moet improviseren. ”

Ik had verwacht nerveus te zijn, maar in plaats daarvan voelde ik een vreemd gevoel van thuiskomen. De camera was niet intimiderend.

Het was gewoon een ander publiek om te voeden. Terwijl ik werkte, begonnen de verhalen te stromen. Over koken voor drie kieskeurige kinderen. Over het cateren van chique bruiloften.

Over de keer dat ik een ingestorte soufflé had gered voor het jubileumdiner van de burgemeester. “Toen Sofie, zij is nu zelf chef, een jaar of acht was, kondigde ze aan de dinergasten aan dat ik appeltaart zou serveren. Dat was nieuws voor mij. ”

De studiocrew lachte.

Het segment van vijf minuten liep ver uit boven de toegewezen tijd, maar niemand leek me af te kappen. “Over uw chefdochter gesproken,” zei Daan. “Heeft zij uw keukeninstincten geërfd? ”

“Sofie heeft ongelooflijk veel talent,” erkende ik, “hoewel ze misschien verbaasd zou zijn te horen hoeveel van haar kenmerkende technieken ze eigenlijk heeft opgepikt door al die jaren naar mij te kijken.

“En uw andere kinderen? ”

“Michiel zit in de techmarketing. Hij waardeert goed eten, maar kan amper een tosti maken. En Thomas werkt in de financiële wereld in het buitenland.

” Ik pauzeerde een fractie van een seconde en besloot toen voor eerlijkheid te gaan. “Het zijn allemaal geweldig succesvolle mensen die waarschijnlijk te druk zijn om hun moeder appeltaart te zien maken op de ochtendtelevisie. ”

Er was iets bevrijdends aan het hardop zeggen. Niet met bitterheid, maar met een nuchtere acceptatie die me rechterop deed staan.

Het segment eindigde met daans eerste hap. “Oh mijn god,” mompelde hij, de televisieformaliteit vergetend. “Dat is transcendent. ”

“Eten moet een ervaring zijn, niet alleen voeding,” zei ik.

“Het leven is te kort voor middelmatige taart. ”

Toen de camera’s wegdraaiden, snelde Katja naar me toe. “Annelies, dat was ongelooflijk! De producer wil je nu meteen spreken over een vaste rubriek.

David de Vries, de uitvoerend producent, bood me een wekelijkse rubriek aan. “*Koken met Annelies*. Echt eten voor het echte leven. Tien minuten elke donderdag.

Mijn hoofd tolde. Dit was bedoeld als een klein verjaardagsavontuur. “Ik moet erover nadenken,” zei ik, mezelf verrassend met mijn terughoudendheid. “Natuurlijk,” knikte David.

“Maar de reacties stromen al binnen. ” Hij toonde me de sociale media van de zender. “Wie is deze Annelies? Ze is geweldig.

” “Eindelijk iemand die koken toegankelijk laat lijken. ” “Annelies Bakker heeft op haar negenenvijftigste serieuze hoofdpersonenenergie. ”

Hoofdpersonenenergie. Katja lachte.

“Het betekent dat je leeft als de hoofdrolspeler in je eigen verhaal, niet als een bijrol in dat van iemand anders. ”

Mijn telefoon trilde in mijn zak. Waarschijnlijk verjaardagswensen van mijn cateringassistent of mijn buurman Henk. Ik negeerde het.

De volgende uren vlogen voorbij. Ik filmde een introductie waarin ik vertelde over mijn achtergrond en filosofie. “Eten is zichtbaar gemaakte liefde,” zei ik op een gegeven moment. “Elke verjaardagstaart, elke feestmaaltijd.

Het waren mijn liefdesbrieven aan mijn familie. ”

De ironie ontging me niet. Op deze verjaardag, zonder telefoontjes van mijn kinderen, besprak ik hoe eten mijn liefdestaal voor hen was geweest. Maar vreemd genoeg voelde de pijn van het vergeten zijn nu afstandelijker.

Toen ik eindelijk in de auto naar huis zat, controleerde ik mijn telefoon. Berichten van Maria, Henk, en een paar oude cateringklanten die me op televisie hadden gezien. Maar niets van Michiel, Sofie of Thomas. Het patroon hield voor het vijfde jaar stand.

In plaats van de bekende steek van teleurstelling voelde ik een vreemde nieuwe emotie. Iets als bevrijding. Vandaag, voor het eerst, was mijn verjaardag betekenisvol geweest, ongeacht hun erkenning. Thuis zette ik thee en nestelde me op de bank.

Het achtuurjournaal zou zo beginnen. Ik had geen idee dat mijn zoon Michiel op het punt stond hetzelfde nieuws te kijken terwijl hij thuis een verkoudheid uitziekte. Dat mijn dochter Sofie de uitzending op haar telefoon zou checken tijdens de personeelsmaaltijd. Dat Thomas aan de andere kant van de wereld een appje zou krijgen van een vriend: “Gast, je moeder is lokaal trending.

“En nu iets heel anders in onze rubriek in de buurt,” kondigde de nieuwslezeres aan. “Een lokale vrouw werd vandaag een onverwachte sensatie bij *Op de Koffie*. ”

Ik liet bijna mijn theekopje vallen toen mijn eigen gezicht op het scherm verscheen. Een zorgvuldig gemonteerd segment van twee minuten.

“Annelies Bakker, een negenenvijftigjarige voormalige cateraar, charmeerde de kijkers met haar nuchtere kookadvies. ”

Mijn telefoon barstte los met meldingen. Maria, Henk, een voormalige klant. En toen, eindelijk, een appje van Michiel.

“Mam, was jij dat die ik net op het journaal zag? Bel me. ”

Mijn vinger zweefde boven zijn naam. Vijf jaar vergeten verjaardagen flitsten door mijn gedachten.

Nu was ik plotseling een telefoontje waard. Niet omdat het mijn verjaardag was, maar omdat ik op televisie was verschenen. Een appje van Sofie: “Oh mam, iedereen in het restaurant is door het dolle heen. Je bent op de tv in onze bar.

En even later, Thomas: “Moeder, een vriend stuurde me net een clip van jou op televisie. Ben je viraal gegaan terwijl ik niet oplette? En is het je verjaardag? Ik geloof dat ik het weer gemist heb.

Sorry. ”

Thomas erkende tenminste dat hij mijn verjaardag had gemist. De anderen hadden het niet eens genoemd. Ik legde de telefoon neer zonder op één van hen te reageren.

De deurbel ging. Een bezorger overhandigde me een uitgebreid boeket. “Voor onze nieuwste ster. We kijken uit naar de donderdagen met Annelies.

Het team van *Op de Koffie*. ” Het gebaar bracht onverwachte tranen in mijn ogen. Wanneer had voor het laatst iemand me bloemen gestuurd? Mijn telefoon ging.

Michiel. “Mam, ik kan het niet geloven. Je was geweldig. Waarom heb je niemand van ons verteld dat je op televisie zou komen?

“Hallo Michiel,” antwoordde ik, mijn toon gelijkmatig houdend. “Dank je. Het was iets dat ik voor mezelf besloot te doen. ”

“Ik had geen idee dat je zo…” Hij haperde.

“Zo charismatisch was. Je was altijd mam, weet je wel. Eten koken, je cateringbedrijf runnen. Ik had me nooit voorgesteld dat je op televisie een publiek zou boeien.

De onbedoelde sneer deed pijn. “Er is heel wat over mij dat je je nooit hebt voorgesteld, vermoed ik,” zei ik koeler dan ik bedoelde. “Hey, eh, gefeliciteerd met je verjaardag trouwens. Ik wilde bellen, maar raakte verstrikt in die grote presentatie.

“Het is goed, Michiel,” onderbrak ik. “Dank je voor de late wensen. ”

“We moeten dit weekend vieren. Zowel je verjaardag als je televisiedebuut.

Ik kan zondag langskomen met Rebecca en de kinderen. We kunnen er een familieding van maken. ”

Het plotselinge enthousiasme voelde hol. Te weinig, te laat, ingegeven door mijn onverwachte zichtbaarheid.

“Ik waardeer het gebaar,” zei ik voorzichtig. “Maar ik heb eigenlijk andere plannen. De studio wil dit weekend wat extra opnames maken. ” De leugen kwam gemakkelijk.

“Misschien een andere keer. ”

Soortgelijke telefoontjes volgden van Sofie en Thomas. Elk hun verbazing uitsprekend. Elk te laat mijn verjaardag erkennend.

Elk plotseling familiebijeenkomsten voorstellend. Ik sloeg ze allemaal af met hetzelfde verzonnen excuus. De waarheid was dat ik ruimte nodig had. Ruimte om te begrijpen wat er was gebeurd.

Ruimte om te beslissen wat ik wilde van deze onverwachte kans. Terwijl middernacht naderde, zat ik aan mijn keukentafel met een stuk van mijn eigen appeltaart. Ik opende de formele aanbieding van *Op de Koffie*. Een wekelijkse kookrubriek.

Mijn eigen platform. Een tweede akte die ik me nooit had durven voorstellen. Ik zette mijn handtekening. De week vloog voorbij.

Mijn kinderen zetten hun campagne van hernieuwde aandacht voort, stuurden dagelijks appjes met aanmoedigingen en suggesties. Hun plotselinge betrokkenheid voelde zowel bevredigend als vaag irritant. Waar was deze interesse voordat ik een lokale mediacuriositeit werd? Mijn eerste officiële rubriek verliep moeiteloos.

Ik demonstreerde risotto zonder roeren. “Het geheim is beginnen met zeer hete bouillon en de juiste rijst. De meeste recepten vragen om constante aandacht, maar het echte leven laat zelden twintig minuten onafgebroken roeren toe. ”

De crew lachte.

Na afloop kwam David naar me toe. “Dat was perfect. We hebben al kijkers die bellen om te vragen of je kooklessen geeft. ”

In de kleedkamer vond ik felicitaties van alle drie de kinderen.

Maar het meest verrassend was een bericht van Sofie: “De risotto ziet er geweldig uit, beter dan de mijne als ik eerlijk ben. Kun je het exacte recept delen? ”

Het was de eerste keer in haar professionele carrière dat ze om mijn culinaire input vroeg. Ik appte terug: “Ik mail je de precieze maten en tijden.

” Haar antwoord kwam onmiddellijk. “Dank je mam. En is het goed als ik dit weekend langskom? Alleen ik.

Ik wil graag bijpraten. ”

Zondagmiddag arriveerde met helder herfstlicht. Toen ik de deur opendeed, viel het me op hoe moe Sofie eruitzag. “Hoi mam,” zei ze, en stapte naar voren voor een ongemakkelijke knuffel.

We hadden elkaar al maanden niet omhelsd. Ik leidde haar naar de keuken waar de geur van chocolade hing. De drievoudige chocoladetaart met espresso-ganache stond op het aanrecht. Ze nam de eerste hap.

En ja, haar ogen sloten zich onwillekeurig, net als toen ze twaalf was. “Ik moet je mijn excuses aanbieden,” zei Sofie uiteindelijk, haar vork neerleggend. “Toen ik je eerste uitzending zag, zei je dat geen van je kinderen had gebeld. Ik realiseerde me niet eens dat het je verjaardag was totdat je het op televisie zei.

” Ze keek naar haar handen. “Ik heb je laatste vijf verjaardagen gemist. ”

“Ja,” erkende ik eenvoudig. Geen beschuldigingen.

Alleen de bevestiging van een pijnlijke waarheid. “Vijf jaar op rij is geen vergeetachtigheid,” vervolgde ze. “Het is een patroon. Het punt is, mam, jij bent nooit één van mijn verjaardagen vergeten.

Zelfs toen ik op de kokschool zat. En ergens onderweg zijn wij gestopt hetzelfde voor jou te doen. ”

Haar inzicht verraste me. Ik had defensiviteit verwacht, niet deze heldere verantwoordelijkheid.

“Je op televisie zien was verhelderend,” ging ze verder. “Plotseling zag ik je als een compleet persoon. Niet alleen als mijn moeder. Je was grappig en wijs en charismatisch.

Het was alsof ik al zo lang naar een bekend schilderij keek dat ik het niet meer echt zag. ”

Tranen prikten in mijn ogen. “Er is nog iets,” zei Sofie, en ze haalde een map uit haar tas. “Ik wil dat je dit overweegt.

Binnen zat een formeel voorstel. Gastchef-residentie. Annelies Bakkers zondagdiner. “Ik wil dat je het restaurant één zondag per maand overneemt,” legde ze uit.

“Een vast menu van jouw klassieke gerechten. Precies zoals je het altijd hebt gemaakt. ”

“Je wilt dat ik in jouw professionele keuken kook met jouw personeel? ”

“Ze zijn er al enthousiast over,” glimlachte ze vrang.

“Ik moest aan mijn souschef toegeven dat jouw niet-roeren-risottomethode eigenlijk beter is dan degene die wij gebruiken. ”

Ik keek van het voorstel naar het gezicht van mijn dochter. Het kleine meisje dat ooit op een krukje naast me stond. Nu een succesvolle chef die me een plek aanbood in haar professionele wereld.

“Ik zal erover nadenken,” beloofde ik. Hoewel we beiden aan mijn uitdrukking konden zien dat ik al menu’s aan het plannen was. Toen Sofie eindelijk opstond om te vertrekken, gaf ze me een lange, stevige omhelzing. “Ik ben trots op je, mam,” zei ze zacht.

“Voor de show, voor alles, maar vooral omdat je de wereld eindelijk laat zien wat we al die tijd hadden moeten waarderen. ”

Twee weken later vond ik Thomas op mijn stoep zitten. Mijn jongste kind, dat aan de andere kant van de wereld woonde. “Thomas!

Wat doe jij in hemelsnaam hier? ”

“Verrassing,” zei hij zwakjes. “Ik heb een eerdere vlucht genomen dan gepland. ”

Het bleek dat hij een functie had aangeboden gekregen in Amsterdam.

“Ik was niet van plan het aan te nemen,” gaf hij toe tijdens het diner. “Maar toen zag ik jou op je negenenvijftigste een compleet nieuw hoofdstuk beginnen. Risico’s nemen, zichtbaar worden op een manier waarop ik bang ben geweest te zijn. En dat maakte alles duidelijk.

“Dus je verhuist terug? ”

Hij knikte. “Ik begin volgende maand. Amsterdam is een treinrit, geen vijftien uur vliegen.

Toen onthulde hij nog een verrassing: hij had het afgelopen jaar stiekem kooklessen gevolgd. “Ik miste je eten,” legde hij bijna verlegen uit. De veranderingen in mijn kinderen waren even opmerkelijk als mijn eigen transformatie. Wekelijkse familiemaaltijden werden onze nieuwe norm.

Er vonden nu echte gesprekken plaats over ambities en teleurstellingen, onderwerpen die we voorheen hadden vermeden. Drie maanden later stond ik in een primetime nationaal kookprogramma. Wat begon als een klein lokaal segment was uitgegroeid tot uitzendingen in het hele land en een kookboekdeal. Mijn telefoon trilde met appjes van mijn kinderen.

“We kijken allemaal vanavond. ” “De kinderen hebben spandoeken gemaakt. ”

Een jaar na mijn vergeten verjaardag stond ik op mijn zestigste verjaardag om vijf uur ’s ochtends in mijn keuken, rozetten op een drielaagse taart spuitend. Het huis was stil, op de zacht spelende radio na.

Mijn telefoon rinkelde. Katja: “Fijne verjaardag. Ik kijk naar het productieschema. Ik kan nog steeds niet geloven dat die terloopse suggestie tot dit alles heeft geleid.

Terwijl ik de laatste hand aan de taart legde, ging de deurbel. Ik deed open en vond Michiel, Sofie en Thomas op mijn stoep, elk met een klein cadeautasje. “Gefeliciteerd, mam,” zeiden ze in koor. “Wat doen jullie hier om vijf uur ’s ochtends?

“We hebben een pact gesloten,” legde Michiel uit, “dat we nooit meer één van je verjaardagen zonder erkenning zouden laten beginnen. ”

Terwijl Sofie het ontbijt bereidde, opende ik hun cadeaus. Michiel gaf me een prachtig gebonden leer dagboek met handgeschreven notities en foto’s. “We hebben verhalen verzameld van mensen die je dit jaar hebt geraakt.

Ik bladerde door pagina’s vol getuigenissen. “Annelies leerde me de recepten van mijn moeder koken. ” “Na mijn scheiding hielp haar filosofie me mijn keuken terug te winnen. ”

Sofie gaf me een koksmes van uitzonderlijke kwaliteit, het handvat gemaakt van hout dat vreemd bekend voorkwam.

“Is dit…” begon ik. “Van oma’s oude deegroller,” bevestigde Sofie. “Degene waarmee je me taartdeeg leerde maken. ”

Thomas’ cadeau was een paar vliegtickets.

Eerste klas naar Parijs. “De reservering bij L’Arpège is al gemaakt. Weet je nog dat je altijd sprak over het willen studeren van de Franse keuken? ”

“Ik kan niet geloven dat je dat onthouden hebt,” zei ik zacht.

“Dat was een droom die ik noemde… ” Ik pauzeerde. “Het moet twintig jaar geleden zijn geweest. ”

“In de auto, op weg om me af te zetten bij de universiteit,” bevestigde Thomas.

“Je zei dat je op een dag, als wij allemaal volwassen waren, eindelijk naar Parijs zou gaan. ”

Na het ontbijt, terwijl ze hielpen opruimen, pauzeerde Michiel. “Weet je wat ik me onlangs realiseerde? Als we twee jaar geleden je verjaardag hadden onthouden, als we allemaal hadden gebeld en gedaan wat we hadden moeten doen, was dit allemaal niet gebeurd.

“Dat is waar,” erkende ik. Mijn kleine televisieavontuur was begonnen omdat ik besloot mezelf een verjaardagservaring te geven in plaats van te wachten op erkenning van anderen. “Dus op een vreemde manier,” voegde Thomas toe, “heeft onze onachtzaamheid geleid tot deze tweede akte. ”

Weer alleen in mijn keuken legde ik de laatste hand aan de taart die het middelpunt zou zijn van zowel een persoonlijke viering als een televisiemijlpaal.

Mijn telefoon ging. Een FaceTime-gesprek van mijn driejarige kleindochter Clara. “Fijne verjaardag, oma TV! ” riep ze uit, haar miniatuur koksmutsje wankelend op haar krullen.

“Ik heb mijn kokschort aan, net als jij. ”

“Dank je, lieverd. Kom je vanavond naar oma’s feestje? ”

“Ja!

Wil je me binnenkort taart versieren leren? Ik wil mooie bloemen maken zoals jij. ”

“Dat zal ik doen,” beloofde ik. “Elke goede chef moet jong beginnen met leren.

Toen het gesprek eindigde, stond ik in mijn keuken, de ruimte die altijd het hart van mijn identiteit was geweest. De vergeten verjaardag was een deur naar een onverwachte toekomst geworden. Terwijl ik me voorbereidde om zestig jaar leven te vieren met mijn familie, met collega’s en met een publiek dat me in hun huizen had verwelkomd, voelde ik een diepe dankbaarheid voor het pijnlijke geschenk van die over het hoofd geziene negenenvijftigste verjaardag. Soms, zo leek het, moeten we vergeten worden voordat we echt gezien kunnen worden.

Door anderen. En belangrijker nog, door onszelf.