Ik zit in de keuken, het is één uur ‘s nachts, en ik probeer te genieten van een kom soep terwijl ik live ben op Twitch. Het is een eetstream, gewoon rustig eten, een beetje babbelen met wie er nog wakker is. Mijn vrienden liggen al lang in bed, dus is het vooral wachten tot er iemand langskomt. “Ik kan gewoon thuisblijven en het nieuws checken,” zeg ik tegen de chat.
“Ik hoef niet naar buiten voor een meteorenregen. Ik heb de noorderlichten al gezien, ik heb dat stadium wel gehad. ”
“Waarom sta je daar dan nog buiten te wachten? ” vraagt iemand.
“Ik ben niet aan het wachten. Ik eet gewoon. Kijk, dit is mijn avondeten. Het is midden in de nacht, maar dit is mijn diner.
”
De soep is inderdaad heerlijk. Ik neem nog een hap. “Kumbaya-soep, zo lekker. Ik blijf erbij, dit is goud.
”
Dan verschijnt er een bericht in de chat van Steel Matthews: “Ik wil geen scherpe messen in huis. ”
“Oké, dat is maar goed ook, want dit mes is niet scherp,” antwoord ik terwijl ik een stukje vlees snijd. Steel Matthews zegt: “Ik slijp ze wel. ”
“Oh, dus jij kunt messen slijpen?
Geen wonder. ”
Ik denp aan Poon, die Koreaanse kerel die me ooit een rating gaf op mijn kanaal. Ik begroette hem ooit in het Koreaans als een aardig gebaar, maar hij negeerde me gewoon. Ik dacht dat hij misschien geen Koreaans sprak, maar blijkbaar doet hij dat wel.
Waarom reageerde hij dan niet? Ik vond het een aardig gebaar om in zijn taal hallo te zeggen, maar het leek alsof hij me niet zag staan. Ik lach er maar een beetje om, want ik ken die jongens niet zo goed. We helpen elkaar af en toe, meer niet.
“Dit is trouwens Koreaans eten,” zeg ik tegen de chat. “Oh, oké,” zegt er iemand. “Ja, ik groette hem in het Koreaans, en hij antwoordde niet. Dus ik dacht: misschien is hij gewoon niet zo spraakzaam.
”
“Life is tough,” zeg ik erachteraan, terwijl ik weer een hap neem. Iemand vraagt: “Wat streamde je eigenlijk hiervoor? Cleon is thuis aan het streamen. Kijk je naar drama?
”
“Nee, ik ging naar huis. Het is al laat, het is 1:15 uur ‘s nachts. Ik ben normaal niet zo laat nog buiten. ”
“Maar als je fotograaf bent, moet je elk moment kunnen pakken,” zegt de chat.
“Ja, klopt. Laatst ging ik naar Kitsilano, Spanish Banks is ook goed. Dan heb je North Vancouver en West Vancouver als achtergrond voor de noorderlichten. Maar nu blijf ik gewoon binnen.
”
Steel Matthews zegt: “Doe je nog wat met regen? Mijn content wordt hartstikke goed. ”
“Wat stream jij eigenlijk? ” vraag ik.
Hij zegt: “Ik was een YouTuber. Maar YouTube verandert steeds de algoritmes. Wil je meedoen, dan moet je de nieuwe regels volgen. ”
“Ik snap het.
Op YouTube maak je gewoon video’s, je kunt dingen bewerken. Live gaan is anders, er zit geen montage aan. Alles is echt, alles is live, in realtime. ”
“Jij kunt beter ingaan op één onderwerp in een video,” zegt hij.
“In een livestream is alles oppervlakkiger. ”
“Ja, dat is waar. In een video kan ik ergens dieper op ingaan. Maar het probleem met live gaan is: heb je wel iemand om mee te praten?
Nu is het midden in de nacht, de meeste van mijn vrienden slapen al. Mensen zitten in andere tijdzones, dus je ziet weinig mensen uit Oost-Canada. Zelfs in Vancouver ligt iedereen al in bed. Behalve ik.
Ik kan niet zo goed slapen, dus ben ik een nachtuil. ”
“Hé, jullie hadden vuurwerk daar, toch? ” vraagt iemand. “Ja, klopt.
Ik ben erheen geweest, heb het bekeken. Maar je kijkt er één keer naar en het is klaar. ”
Steel Matthews zegt: “Iedereen die het vuurwerk streamde had last van lag. ”
“Is mijn stream aan het haperen?
” vraag ik. “Ik zie mijn oog trillen. ”
Hij zegt: “Nee, ik ontvang het prima. ”
“Goed om te horen.
”
Dan vraag ik me af of Poon eigenlijk Koreaans spreekt. Ik weet dat hij Koreaans is, maar of hij de taal echt beheerst? Toen ik hem begroette in het Koreaans en hij gewoon negeerde, dacht ik dat hij me niet begreep. Misschien was het gewoon geen gebaar dat hij waardeerde.
Hoe dan ook, hij gaf me een mooie rating, dus dat appreciëer ik. Ik kijk weer naar mijn kom. “Dit is de helft al. Nu moet ik stil zijn en rustig eten.
”
Het is een typische nacht: wat gepraat over streamen, een gesprek met een paar mensen aan de andere kant van de wereld en een goede maaltijd in het donker van de keuken terwijl de rest van de stad slaapt. Een gast uit Australië is weer aan het werk na zijn lunchpauze, en de chat blijft rustig doordoen. En ik blijf hier, wakker in de nacht, wel tevreden met mijn kom soep.
