[Translation] Singing well isn’t enough!? 13-year-old Evelyn’s Broadway dream song selection | AGT 2025

In an electrifying episode of “America’s Got Talent” (AGT) 2025, 13-year-old Evelyn Aronte from Phoenix, Arizona, captivated both the audience and judges with her soulful rendition of…

[Translation] Singing well isn’t enough!? 13-year-old Evelyn’s Broadway dream song selection | AGT 2025

In an electrifying episode of “America’s Got Talent” (AGT) 2025, 13-year-old Evelyn Aronte from Phoenix, Arizona, captivated both the audience and judges with her soulful rendition of…

【和訳】上手く歌えるだけではだめ!? ブロードウェイを夢見る13歳エヴリンの選曲 | AGT 2025

ブロードウェイを夢見る13歳、エヴリン・アロンテが「アメリカズ・ゴット・タレント」に登場し、観客を魅了しました。アリゾナ州フェニックス出身のエヴリンは、自身のキャリアについて「ブロードウェイで活躍したい」と語り、ミュージカルシアターへの情熱を明らかにしました。   エヴリンは、オーディションの場で「重力を探しに行く」というテーマの曲を披露しました。彼女の歌声は力強く、観客の心をつかむものでした。審査員たちも彼女のパフォーマンスに感動し、「あなたはその夢にぴったり」と称賛しました。特に、過去にブロードウェイでの経験を持つ審査員は、エヴリンの将来性を高く評価し、彼女がさらに成長することを期待しました。   一方で、他の審査員からは懸念の声も上がりました。ある審査員は、「歌は素晴らしいが、まだ改善の余地がある」と指摘し、エヴリンが今後も努力を続けることの重要性を強調しました。全体的には、エヴリンは2票の賛成票を得て、次のステージへと進むことが決定しました。   エヴリンのオーディションは、彼女の情熱と自己表現の大切さを示すものでした。今後の成長と活躍が期待される彼女の姿は、視聴者の心に深い印象を残しました。ブロードウェイを目指す若き才能の挑戦が、今後どのように展開していくのか、多くの人々が注目しています。